In my previous post, I looked at the context of Ephesus, the city where Timothy ministered. The church there was in a vulnerable position because of both the Artemis cult and pre-Gnostic teachings. You’ll want to read that post before this one.
This post will be a commentary on 1 Timothy 2:11-15. My goal isn’t to provide watertight arguments for everything in this passage. Instead, I’ll provide interpretive options that are still faithful to the text and take into account the cultural/religious context of ancient Ephesus.
I hope after reading this, you’ll realize that 1 Timothy 2:11-15 is not as straightforward as complementarians claim.
Commentary: 1 Timothy 2:11-15
Here’s the full text of 1 Timothy 2:11-15 in the NIV. (Click the link to see the NIV and ESV side-by-side.)
11A woman should learn in quietness and full submission. 12I do not permit a woman to teach or to assume authority over a man; she must be quiet. 13For Adam was formed first, then Eve. 14And Adam was not the one deceived; it was the woman who was deceived and became a sinner. 15But women will be saved through childbearing—if they continue in faith, love and holiness with propriety.
I’ll introduce the commentary on each verse below with my own translation. The goal of my translation is not to be “as literal as possible” but to provide the sense (in English) of what Timothy would have heard and understood as he read it in the original language (Greek).
11A woman must learn with a teachable heart, with a submissive demeanor [before God].
Let Her Learn
The revolutionary idea in this passage is that Paul commands that a woman should learn Christian theology. In the first century, Jews and Greeks did not permit women to be educated in any discipline, much less theology.
But Paul picks up where Master Jesus left off: women are welcomed as full-fledged disciples.
This was as radical for Paul to write as it was for Jesus to let Mary sit at his feet. This gets overlooked in our conversations about what women are “allowed to do” in churches.
Verse 11 contains the only command (called an “imperative”) in the entire section: manthanetō (translated “should learn,” NIV). The full phrase can be translated as “Let a woman learn” or “a woman must/should learn.”
The entire letter of 1 Timothy is about dealing with false teachers and deception. This is the problem Paul wants to avoid (cf. v 14). Learning is the antidote to deception and Paul commands it as the long-range solution for this problem. His concern is not to restrict this woman/all women forever but equip them to avoid deception.
While we overlook the significance of this in our modern debates, equipping women is another way the early church flipped the world’s values upside down.
All Women or a Woman?
Verses 11, 12, and 15 force us to deal with an interesting question: is Paul talking about one woman or all women? There are good reasons to believe that Paul is writing about one particular woman. I was first introduced to this idea by Marg Mowczko. I think it’s likely this is the case for two reasons.
First, Paul uses the singular gynē (which can mean “woman” or “wife”) in verses 11 and 12. In verse 15, he uses the singular pronoun “she.” Likewise, he uses the singular andros (which can mean “man” or “husband”) in verse 12.
If Paul wanted to keep all women from teaching and exercising authority over all men, why didn’t he use the plural form of these words? There are people on both sides of the debate that have argued “woman” (singular) may be used in general to represent all women. That may be so. But then why use “she” in verse 15? That seems like an odd way to refer to all women.
Second, recall that in the verses immediately preceding 2:11-15, Paul deals with specific problems in the Ephesian church. In verse 8, Paul addresses particular men who ought to pray without anger or disputing. In verses 9-10, Paul addresses particular women who were flaunting their wealth in the worship gathering.
Wouldn’t it make sense for the logical flow of the passage to lead to another specific situation in verses 11-15? It’s possible.
I can’t be 100% positive that Paul’s only talking about one woman. But the needle tips that way for me if for no other reason than the grammar. So I’ll continue to refer to “the woman” in the rest of the post.
The Goal: A Humble, Teachable Spirit
Strict complementarians have argued that the word “quietness/quiet” (vv 11-12, NIV) suggest that women are not allowed to teach in public worship. Some compare this with Paul’s apparent call for female silence in 1 Corinthians 14:34-35.
But the Greek word here doesn’t mean verbal silence at all. The word is hēsychia and it has more to do with a humble, teachable spirit. It describes someone who doesn’t meddle in the affairs of others. It’s the opposite of disruption, and it suggests serious learning so that a person will eventually be able to teach.
A better “literal” translation (if that’s possible) would be “stillness,” since “quiet” in English means not speaking or making noise.
What hēsychia means is important. So is where it’s placed in the sentence. It’s the third word in Greek in verse 11; and then it occurs again at the very end of verse 12 (see above). This is called an inclusio–a literary device that uses a word or phrase like brackets to mark out an important point.
It’s likely Paul put the spotlight on a particular woman who had been disruptive and divisive. But notice that he doesn’t say, “She shouldn’t teach because she’s female.” Instead, the inclusio highlights the problem. “She’s disruptive–so be still / learn with a teachable spirit.”
Submission to Whom?
The woman is to learn humbly and also “with complete submission.” Traditionally, this has been understood to mean that women must learn in submission to men. At least, that’s how I understood it as a complementarian.
But the text does not say that.
“Submission” here relates to how this woman must learn sound doctrine before God and in her faith community. She must not be arrogant, pushy, or domineering (see v 12 below), but with humility first before God, and then before those serving as ministers in the church. This squares with the call to be “in stillness,” or, to have a teachable spirit.
Verse 11 Summary: Paul commands a woman to learn with a humble, reverent posture before God and the faith community. This was revolutionary in the ancient world. It’s also consistent with how Paul treated women throughout his ministry. This is his long-range solution to dealing with deception due to false teaching.
12I am not currently allowing a woman to teach or domineer a man, but she must remain with a teachable heart.
The first word in verse 12 in Greek is didaskein (“to teach”). Complementarians argue that didaskein is always used positively in the New Testament, in the sense of teaching the apostolic faith in contrast to false teaching. Therefore, they argue, Paul forbids women from teaching doctrine to men.
But as a matter of fact, didaskein is used negatively sometimes. In Titus 1:10-11, Paul points out there are people in Crete who teach things they should not and are full of deception (sound familiar?). In Matthew 5:19, Jesus says that those who set aside God’s commands and teach others accordingly are least in the Kingdom.
The context must help us know if the author has good or bad teaching in mind. We just saw that Paul commands a woman to learn with a humble posture. Paul’s concern is on what’s being taught and how the teaching occurs. The next section will make this even more clear.
The restriction on this woman seems especially forceful in English. It sounds command-like, which has also led many complementarians to say we must take the text “at face value” and therefore prohibit women from teaching men.
But the force we feel in English isn’t there in Greek. This verb for “permit” is epitrepō. It’s variously translated as “allow, permit, let” in the New Testament.
If Paul wanted to be forceful, he had other words available to him. He regularly uses the words translated as “charge” or “urge” throughout the letter to tell Timothy to do something (see 1:3, 5; 4:11; 5:7; 6:13, 17, 18).
But he doesn’t use those words here.
In verse 12, epitrepō is a present, active indicative verb. For the grammar geeks out there, you know that the indicative mood states a fact. What you may not know is that the present, active voice is reserved for immediate or short duration situations. Philip Payne has shown that in the New Testament, a present, active verb never has the force of continuous, universal facts or application.
An understanding of the right mood and voice can make a big difference. A better translation would be, “I am not [currently] allowing a woman to teach…”
For those who hold to the complementarian position, how would your view change if verse 12 was translated this way?
What Kind of Authority?
There’s something even more significant in verse 12 that leads me to believe Paul does not forbid all women for all time from teaching and leading (or from “authoritative teaching,” depending on how these two activities relate in the text). What is it?
The word he uses for “authority.”
First Timothy 2:12a in the ESV says, “I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man…” The Greek word translated “exercise authority” is authentein.
For me, this word is the most important word in the entire passage. What does this word mean?
Word studies can be tricky. You can’t just use any sort of definition you find in a dictionary.
Yet, with authentein, we must rely on definitions because this word is so rare.
It only occurs once in the New Testament. Yes, just once. Right here. And it’s only found a total of eight times in ancient documents before the fourth century AD! We don’t have a lot to work with.
Complementarians have understood this word to mean that Paul does not allow women to have legitimate, positive authority over a man (such as being a pastor/elder). They argue that because “to teach” is positive (see above) then authentein must be positive since the words are grammatically connected. So it’s “exercise [legitimate] authority” or something like “authority as an officer” in the church. Either way, it’s positive. Nearly every complementarian I know of translates this word this way.
The problem is that authentein does not mean exercising positive or legitimate authority at all. There seems to be consensus among scholars that “the root meaning involves the concept of authority.” The big question is, “What kind of authority?”
Every ancient Greek lexicon (dictionary) defines authentein as a negative use of authority. Very negative, in fact! Here’s how two of the most authoritative Greek lexicons define it:
- “To assume a stance of independent authority, give orders to, dictate to.”
- “To have full power or authority over; to commit a murder.”
In fact, there is not one Greek-English lexicon that defines authentein in terms of a legitimate, positive, exercise of authority. Linda Belleville says that there is “no first-century warrant translating…authentein as ‘to exercise authority.’”
It’s also worth mentioning that the noun form of this word means “murderer.”
If Paul wanted to forbid women from legitimate, positive church leadership, then authentein was an incredibly poor choice. No male in the church should have authentein!
Paul could have used exousia or epitagēs, the common New Testament words for “authority.” But he did not. Why?
This rare word comes from a word group with the prefix autos, which means “self” (e.g. autobiography). Paul probably chose this word because this woman had been acting in a self-serving, self-exalting, self-aggrandizing, and self-authenticating manner.
Belleville points out that Paul wanted to communicate this specific nuance. One way she translates authentein is “to get one’s way.” In modern-day terms, the Ephesian woman was an abusive bully who dictated to a man, “I’m the boss now.”
The problem wasn’t that a woman was teaching or leading per se. It’s that she was teaching in a domineering manner that attempted to “put a man in his place.” This likely included teaching false doctrines (or at least advocating for them), evidenced by seizing authority that was not rightfully hers.
All of this makes good sense when we consider Paul’s goal: to learn with a humble, teachable spirit.
Whatever side of the conversation we’re on, we must admit that Paul is not restricting a woman who’s teaching sound doctrine with a humble posture. He’s restricting someone who’s seeking to dominate others.
Verse 12 Summary: Paul’s short-range solution to confronting false teaching was to not allow this woman to teach in the gathering. While her teaching was likely heretical (she did need to learn), the manner in which she taught was the biggest problem–she was domineering or “self”-authenticating. She needed to learn with a humble posture.
13[Now] Adam was formed first, then Eve. 14And Adam was not deceived; but the woman, being deceived, became a transgressor.
Paul then gives a summary of the Adam and Eve story. At first glance, it seems a bit out of place. Complementarians say this is Paul’s reason why women can’t teach or lead men. They claim it’s due to the “order of creation.” Some also believe Paul’s words imply Eve’s transgression was a refusal to submit to her husband.
Is that what Paul means or implies? It’s possible. But is that our only option? I don’t think it has to be.
Paul on Created Order
Let’s start with the idea of “created order.” Paul has already told us what he thinks about this in 1 Corinthians 11 (written before 1 Timothy).
It’s a difficult passage to understand that I’ll address it in a future post. But he seems clear when he writes, “Nevertheless, in the Lord woman is not independent of man, nor is man independent of woman. For as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God” (1 Cor 11:11-12).
Yes, the first woman came from a man. But every other man in the history of the world has come from a woman! Ultimately, everything comes from God, so which human came first doesn’t seem to matter to Paul all that much.
I don’t think Paul would contradict himself in 1 Timothy 2. Because of this, not to mention the evidence in my other posts on Paul, this likely is not a universal (transcultural) restriction.
Would the same Paul who honored Priscilla, Phoebe, Junia, Lydia, and other women really say women can’t teach or lead because they were created second?
Let’s look at other possibilities for verses 13-14 that are still faithful to the text.
Conjunction, What’s Your Function?
The word “for” is a small conjunction with big implications. It’s the Greek word gar and it can sometimes suggest a cause/reason. Other times it can be used to introduce background information or clarify something. Sometimes, it’s even left untranslated. (See note #24 for examples.)
Why is translating this small word important? Because it shows that translators have to make choices. And how a word is translated into English influences how we understand a verse.
What if “for” was left untranslated in 1 Timothy 2:13? What if it was translated “now” or “indeed”? What if verses 13-14 were put in parentheses?
Any of these options would change how we’d understand verses 13-14. We’d see them as an explanation or clarification of what came before, rather than a cause or reason.
What could Paul be explaining or clarifying?
Clarifying Orthodox Belief
Considering the Gnostic influence in Ephesus and the heretical version of the Adam and Eve story within Gnosticism (see previous post), it’s reasonable to believe that Paul is clarifying an orthodox understanding of Adam and Eve. If “for” was translated “now” or left untranslated, or if translators put theses verses in parentheses, we’d see this more clearly in English.
If Gnosticism was as rampant in Ephesus as I think it was, not to mention the goddess Artemis cult, it makes sense for Paul to do this. Perhaps the woman in Ephesus was persuaded by the false teachers and/or Artemis worship to assert herself in unhealthy and damaging ways to gain an advantage over her husband (or other men).
This woman (or women) aren’t to teach men in a domineering manner. They aren’t to bully their way to the top and make men play second fiddle. Why? Eve was not created to be Adam’s boss but his partner. That is God’s creative ideal.
Belleville puts it this way:
If the Ephesian women were being encouraged as the superior sex to assume the role of teacher over men, this would go a long way toward explaining verses 13-14. The relationship between the sexes was not intended to be one of female domination and male subordination.
She goes on to say, “Neither was [the relationship between the sexes] intended to be one of male domination and female subordination. Such thinking is native to a fallen creation order (Gen. 3:16).”
This way of understanding verses 13-14 accounts for the religious cultural situation in Ephesus and keeps us from making Genesis 1-2 say something it does not say or imply (i.e. that Eve was subordinate to Adam).
Deception, Eve, and Women
For most of its history, the church has held that women are more easily deceived than men. This was a common belief for the church fathers. Most complementarians, thankfully, have abandoned this view, but not until recently.
Modern social-scientific research proves, of course, that gender is not a factor that influences how gullible someone is. What does? Things like understanding of a culture, financial literacy, age, experiences, socialization, intelligence, education, and even personality all play a part.
In the first century, women probably were more easily deceived due to the vast difference between them and men in these areas. It’s possible that Paul has that mind.
Yet Paul doesn’t explicitly say this. Someone must interpret Paul’s words to make that claim. The irony is that the only two false teachers Paul mentions by name in this letter (who were deceived and are now deceiving others) aren’t women but men–Alexander and Hymenaeus (see 1:18-20).
Eve’s deception comes up in the New Testament one other time. In 2 Corinthians 11:3. There, Paul warns the whole church–both men and women–not to be led away from Christ.
It’s apparent he uses Eve as an example for each church’s particular situation. And in the case of 1 Timothy, he’s not making a universal pronouncement about the gullibility of all women. If we make that case, we’d have to say the same about men because of the 1 Corinthians passage.
Putting the Pieces Together
How might we understand all of 2:11-14? Here’s how I would flesh it, admittedly adding some interpretative statements to help to connect the dots:
This woman should learn in stillness, with a teachable heart and in full submission to God. No more self-authenticating disruption! I’m not allowing her to teach a man in a domineering way, trying to prove women are the superior sex. In God’s kingdom, women aren’t bullies like the false teachers say they are (and that Artemis would have them be!). Remember that women aren’t superior to men. Adam was formed first, after all! Eve was created second to be a corresponding strength him, his partner, fully equal before God. Eve was not his boss! And Eve wasn’t Adam’s teacher either. She was actively deceived and became a transgressor!
This is a completely reasonable way to interpret verses 11-14, in light of the false teachers seeking to deceive people, which is the main reason why Paul left Timothy in Ephesus and why he wrote this letter.
Verses 13-14 Summary: Paul corrects a false teaching spreading in Ephesus that Eve was Adam’s superior and teacher. It was Adam who was made first and Eve wasn’t the teacher, but the one deceived. Paul thus clarifies that Eve was created to be Adam’s partner, not his boss. Females should not dominate men. (But neither should men dominate women!) Creation shows God’s ideal of partnership.
15But she will be saved through the childbearing—if they continue in faith, love and holiness with self-control.
If you only read the NIV, you’ll miss that verse 15 does not actually say “Women will be saved through childbearing.” The original language says, “She will be saved…” The ESV translates this correctly, by the way.
This is a significant difference with huge implications. Taking this into account, however we interpret this verse, it still must fit with the rest of Paul’s logic.
A Common Complementarian View
Denny Burk, president of the Council of Biblical Manhood and Womanhood, represents many, but not all, complementarians when he writes:
A wife’s fulfillment of this [chilbearing] role will be one of the evidences of perseverance in the faith. Salvation is future in this verse: “She will be saved.” Thus it is not entry into salvation that is in view but the future consummation of salvation. Women who embrace their God-ordained role while continuing in the Christian virtues of “faith and love and holiness, with self-control” will find themselves saved on the last day.
Burk says that is if a married woman professes Christ but does not embrace her “God-ordained role” of caring for children in the home, she will not find salvation on judgment day.
Think about the implications of that for a second.
Andreas Köstenberger, who’s written quite a bit on gender roles, puts it differently, but still focuses on a woman’s role at home:
My conclusion: in 1 Timothy 2:15 Paul says that women will be spiritually preserved (from Satan) by adhering to their God-ordained role related to family and the home. This is contrasted with Eve, who transgressed those boundaries and fell into temptation (v. 14)…In v. 15, Paul addresses the question, “How can women today avoid the mistake made by Eve?” The answer: by adhering to their God-given boundaries and tending to their God-given responsibilities.”
There are at least three problems with these views:
- 1 Timothy 2 says nothing about traditional roles for a wife and mother. That’s an interpretation.
- They ignore the context of the letter which is false teaching. The immediate context of the passage deals with deception, and, most importantly, domineering behavior. We might add anger and wealth-flaunting, if we include verses 8-10.
- Genesis 1-2 never suggests there were God-ordained roles Eve crossed in Genesis 3. The central focus of Genesis 3 is not that Eve shirked her wifely duties but rather that she disobeyed God’s command. The curse of Genesis 3 also shows sin brought male dominance into the world. It was never God’s creative intention for one sex to rule over the other.
These complementarian views don’t fit with the logic of verses 11-15, and verses 8-15 as a whole.
Three Interpretive Options
When we remember the the cultural context of Ephesus, the pieces start to fit together. We have at least three options that are in stark contrast to the traditional patriarchal views.
Option 1: Look to Jesus, not Artemis
Ephesus was home to Artemis, the virgin goddess and protector of women in childbirth. Pregnancy, labor, and delivery were dangerous in the ancient world. It’s conceivable that Christian women who came from the Artemis cult were tempted to look to her, rather than Jesus, for protection in the childbirth process. (The Greek word for “save” can sometimes mean holistic well-being, not just spiritual deliverance.)
Option 2: Sex and Childbirth Don’t Jeopardize Salvation
In its ascetic form, Gnosticism discouraged engaging in physical pleasure because the material world was evil–perhaps even not “real.” Paul could be refuting this false teaching and encouraging the woman in her faith in Jesus.
The gist of the false teaching was: if you had sex, you indulge the material world and therefore cannot be saved. This sounds over-the-top prude for us modern people. But if we take into account Greek philosophy, Gnosticism, and the Artemis cult, it’s not so far-fetched.
In the first century, sexual intercourse was primarily for reproduction, and we have evidence Christians in Corinth thought abstaining from sex was good. The problem woman in Ephesus may have been encouraged by false teachers to instruct her husband in false doctrine in a domineering fashion. A part of her dominating authority may have been to withhold sex and refuse to procreate.
So Paul assures this woman that if she renounced the Gnostic teaching of celibacy, had sex, and then became pregnant, she will still have salvation on judgment day.
This may be the exact reason why Paul encourages widows to get married and bear children later in 5:14. The material world (which includes marriage, sex, childbirth, etc.) is not evil, but good because God created it.
Sidebar: Why the switch from “she’ to “they”?
In a somewhat puzzling move, Paul switches from singular to plural in the middle of verse 15 (“she” to “they”). He could have in mind the woman and her husband or the women flaunting their wealth in verses 9-10 or all the women in Ephesus.
It would be irresponsible for anyone to say with absolute certainty who “they” refers to here. But I’m inclined to think it refers to the women mentioned in vv 9-10 or any other women in Ephesus who are drawn to the false doctrine and behavior of domineering teaching.
These virtues are in stark contrast to the domineering attitude Paul wants to snuff out. Faith, love, and holiness–not authentein–is what characterizes a believer. This is another piece of evidence that leads me to believe Paul’s not calling all women to embrace their wifely role. These are necessary ingredients for anyone to have if they want to persevere til the end. The pushy, me-first posture must be put off, and love, faith, and self-control must be put on.
Option 3: Eve’s Offspring Brings Salvation
Some scholars believe Paul continues his thought on Adam and Eve into verse 15 and that there is a subtle reference to Jesus here.
The argument goes like this. The definite article “the” before childbearing signifies a specific childbirth–the birth of Messiah. This birth will reverse the curse Eve helped usher into the world. When Paul says Eve “will be saved” he’s referring to the salvation she will receive on the last day, still to come. It’s through Christ, Eve’s offspring, that women experience salvation “if they continue in faith, love, and self-control” (2:15).
This is how egalitarians like Philip Payne and Ben Witherington understand verse 15. Even some complementarians hold to this view.
I’m not convinced for a couple reasons:
- In the rest of his writings, whenever Paul refers to the work of Christ that brings salvation, it’s never his birth but always his life, death, and resurrection.
- The way Paul ends verse 15 with “if they continue…” is odd if he’s talking about Eve at the beginning. Yes, Eve awaits her salvation on the last day (“will be saved” is future-oriented). We’re all waiting for that! But the salvation mentioned in verse 15 is contingent on something (“if they continue in faith, love, and self-control”). How can Eve’s final salvation be dependent on someone else continuing in these virtues?
It’s not my first choice, but it’s one option available to us.
Personally, I believe verse 15 is best explained by option #1 or #2, or a combination of both.
Both options make more sense than the complementarian explanation considering the cultural situation in Ephesus. They’re also better explanations given the grammar and flow of the entire passage (including vv 8-10).
Verse 15 Summary: Paul encourages the woman that her salvation will not be lost if she rejects Gnostic teaching (or that her life won’t be in danger if she rejects Artemis). She must continue in the virtues of love, faith, and self-control/holiness, which fits well with the idea of not being domineering (“self-authenticating”). Rather than teach false doctrine and dominate, she must exhibit the fruit of the Holy Spirit.
Summing It All Up
It’s reasonable to conclude that there was a woman (or multiple women) at Ephesus who was trying to domineer her husband (or a man or all the men). She was likely teaching heretical doctrines, but the bigger point appears to be her demeanor/posture before God and the faith community.
An aspect of this domineering behavior may have been to withhold sex and reproduction due to Gnostic teaching and/or Artemis mythology (suggested by v 15).
Paul’s solution is to not allow her to teach or act in a self-authenticating/domineering way. Instead, she must learn with a humble heart.
I haven’t said everything there is to say about 1 Timothy 2:11-15, and I didn’t provide a water-tight argument for every detail in the text. That was by design. My commentary shows the passage isn’t as straightforward as some would have us believe. The options I’ve provided make just as much sense considering the biblical and cultural context, if not more, than the traditional complementarian view.
As always, if you have questions on anything I’ve written–or if you have ideas I didn’t mention–I’d be happy to discuss those in the comments below.
There will be one more post on this text. I’ll share several brief reflections on how we can apply it in the church today.
Feature photo: Priscilla Du Preez on Unsplash.
 Marg Mowczko, “3 reasons why it’s a woman, not all women, in 1 Timothy 2:12,” 8/28/2019.
 The NIV mistranslates v 15 as “But women will be saved…” though in the footnotes they indicate that in Greek it says “she.”
 We should not assume that in every church, everywhere in the Roman Empire men are going into worship angry and ready to argue! When Paul says “I want the men everywhere…” he means everywhere in Ephesus. Also, recall that churches met in homes throughout the city so there would have been multiple church gatherings in Ephesus.
 Taking into account Paul’s rabbinic background, we’re reminded that this humble posture was required of men training to be rabbis, too. It’s what we’d want today for anyone preparing for ministry. See Walter Liefeld, 1 and 2 Timothy, Titus, NIV Application Commentary (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2011), on BibleGateway.com.
 Philip B. Payne, Man and Woman: One in Christ (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2009), 311, 323.
 See Andreas Köstenberger, Women in the Church: A Fresh Analysis of 1 Timothy 2:9-15 (Grand Rapids, MI: Baker Books, 1995), 81-103; and “Was I wrong on 1 Timothy 2:12?,” Biblical Foundations blog.
 Mowczko, “The Consensus and Context of 1 Timothy 2:12.”
 Philip Payne comments, “Every occurrence of epitrepō in the Greek OT refers to a specific situation, never to a universally applicable permission. Similarly, the vast majority of the NT occurrences of ἐπιτρέπω clearly refers to a specific time or for a short or limited time duration only.” Payne adds that the grammar Paul uses cannot carry the weight of church tradition for all time. Even Doug Moo, a complementarian scholar, admits, “It must be admitted that the verb [epitrepō] is not often used in Scripture of universally applicable commandments.” See Payne, Man and Woman, 320-321 for both quotes.
 I recognize there is a lot of debate on the connecting word “or” (Gk oude) in verse 12 and how that affects whether we see “teaching” and “authority” as separate or joined. I’m not going to get into all that here. For what it’s worth, I think Paul joins two elements with the word “or” to communicate one idea: teaching with authority.
 Jamin Hübner, “Translating αὐθεντέω (authenteō) in 1 Timothy 2:12a,” Priscilla Papers 29/2 (Spring 2015).
 Here are two non-academic examples of how complementarians view the word “authority” in 1 Tim 2:12: Denny Burk, “Women in Ministry and 1 Timothy 2:12,” Denny Burk blog, 1/21/2012; John Piper, “Manhood, Womanhood, and the Freedom to Minister,” Desiring God, 6/18/1989.
 Hübner, “Translating.”
 BDAG Greek-English Lexicon of the New Testament, definition found here.
 LSJ Greek-English Lexicon, authenteo.
 Linda Belleville, “Exegetical Fallacies in Interpreting 1 Timothy 2:11–15: Evaluating the text with contextual, lexical, grammatical, and cultural information,” Priscilla Papers 17/3 (2003), 3-11.
 If you’re interested in further reading, see Hübner, “Translating”; Belleville, “Exegetical Fallacies”; Marg Mowczko, “The meaning of authentein in 1 Timothy 2:12, with a brief history of authent– words,” 6/29/2017; Philip Payne, Man and Woman, 361-398; and A. C. Perriman, “What Eve Did, What Women Shouldn’t Do: The Meaning of Authentein in 1 Timoth 2:12,” Tyndale Bulletin 44/1 (1993), 129-142.
 So what is Paul not allowing? A particular woman (or all women) who is unlearned in Christian doctrine and domineering is not permitted to teach. This would be true of anyone in Ephesus, or any church for that matter! Thus the abstract principle is: Those who are uneducated in Christian doctrine or self-serving should not teach. Paul’s concern has nothing to do with gender. At least not yet. It’s interesting, however, to note that later, in chapter 3, Paul states that “anyone” (singular gender neutral pronoun) may aspire to be an overseer (3:1) and they “must be able to teach” (3:2). Why the emphasis on teaching and not other pastoral gifts? Precisely because the problem at hand in Ephesus is false teaching. I’ll talk more about 1 Timothy 3 in a future post.
 See for example Denny Burk, 5 Evidences of Complementarian Gender Roles in Genesis 1-2, TGC Blog, 3/5/2014. For a much longer version, see Raymond Ortlund, “Male-Female Equality and Male Headship,” in John Piper and Wayne A. Grudem, eds. Recovering Biblical Manhood & Womanhood (Wheaton, IL: Crossway, ), 119-142.
 Ibid., Belleville, “Exegetical Fallacies.”
 I’ve also shown that the Bible in general has little regard for who comes first. See question #5 here.
 Marg Mowczko, “1 Timothy 2:13: Another reason 1 Timothy 2:12 is not as clear as it seems,” 8/6/2016. Once again, I’m standing on Marg’s shoulders here.
 Ibid.; see also Strongs Exhaustive Concordance, 1063 gar.
 In 1 Tim 2:5, gar provides additional information about intercessory prayer. In John 4:44, gar is translated as “now” in the NIV. The ESV goes with “for,” but the verse is in parentheses to show thats it’s an explanation. In Heb 2:5, the ESV translates gar as “for” to clarify what was just said, not give a reason. Distinguished Greek scholar William Mounce translates gar as “indeed” in 1 Cor 14:2. In other places, gar is even left untranslated! Both the ESV and NIV do this in Acts 16:37. In 2 Cor 9:1, the NIV leaves it untranslated, but the ESV translates it “now” since a new topic is introduced.
 Belleville, “Exegetical Fallacies.”
 Some complementarians read gender hierarchy back into Genesis 2 based on verses 13-14. I’ve already shown in my post on Genesis 2 (as well as on Genesis 1) that the idea of hierarchy is foreign to Genesis 1-2 and was introduced after the Fall.
 In 1995, Thomas Schreiner wrote, “Generally speaking, women are more relational and nurturing and men are more given to rational analysis and objectivity. Women are less prone than men to see the importance of doctrinal formulations, especially when it comes to the issue of identifying heresy and making a stand for truth. Appointing women to the teaching office is prohibited because they are less likely to draw a line on doctrinal non-negotiables, and thus deception and false teaching will more easily enter the church” (his emphasis). See Thomas R. Schreiner, “An Interpretation of 1 Timothy 2:9-15: A Dialogue with Scholarship,” in Women in the Church, in Andreas J. Köstenberger, Thomas Schreiner, H. Scott Baldwin, eds. (Grand Rapids, MI: Baker, 1995), 145-146. That’s quite the whopper of a quote! Thankfully, Schreiner changed his view in the 2005 edition of the book, saying that God’s good design would be called into question if this were true. For more on how complementarian positions have changed over the years, see Jamin Hübner, “The Evolution of Complementarian Exegesis,” Priscilla Papers 29/1 (Winter 2015), 11-13.
 You can find this research summarized in William J. Webb, Slaves, Women & Homosexuals (Downers Grove, IL: IVP Academic, 2001), 269-274. This book is twenty years old and I doubt these findings are any different. Also, note that in 2 Timothy 3:6, Paul reminds Timothy that women were especially susceptible to deception and it is likely due to the factors Webb mentions.
 Liefeld, 1-2 Timothy, on BibleGateway.com. Paul even uses this same analogy of Eve falling prey to the deception of the serpent for the Corinthians as a whole (2 Corinthians 11:3). And it had nothing to do with gender there. This shows sometimes the New Testament authors use Old Testament passages for applicational/pastoral reasons and are not making absolute claims about a text.
 Denny Burk, “What Does It Mean that Women Will be Saved Through Childbearing?” Crossway blog, 10/7/2018. Burk believes that “childbearing” is a synecdoche, which is a figure of speech in which the part stands for the whole. So “childbearing” equates to “caring for children as a mother.”
 Andreas J. Köstenberger, “What Does 1 Timothy 2:15 Mean? Will Women Be Saved by Childbearing?” Biblical Foundations blog.
 Ortlund, “Male-Female,” 138, also makes the argument that Genesis says Eve crossed a boundary. He argues that Adam abandoned his headship (that is, authority over his wife) by “listening to the voice of [his] wife” (see Gen 3:17). But surely the point isn’t that Adam abandoned his headship (which is not stated in the passage) but that he listened to the false teaching of his wife who was deceived by the serpent. This understanding also fits better with Paul’s description of what happened in the garden in light of the them of 1 Timothy.
 Belleville, “Exegetical Fallacies.”
 Ideas about sexual intercourse were complicated in the first century church, and some were flat-out wrong. Paul confronts a wrong belief that sex is bad in 1 Corinthians 7. Since we know this false teaching about sex was present in Corinth, it’s not a stretch of the imagination to say it was present in Ephesus. And it provides a perfectly legitimate explanation for verse 15. See also Marg Mowczko, “Chastity, Salvation, and 1 Timothy 2:15,” 1/27/2016, “Paul’s teaching about marriage and having children in 1 Timothy 2:15, 4:3-4 and 5:11-15 (cf. Tit. 2:4-5) is distinctly different from the teaching attributed to him in the Acts of Paul and Thecla. And it is the antithesis of the teaching found in many Christian documents that circulated widely in the second century, documents that strongly promoted virginity and chastity as saving virtues.”
 If you want to dig into this option more, see Payne, Man and Woman, 416-442. See also Ben Witherington, “Why Arguments Against Women in Ministry Aren’t Biblical,” Patheos: Bible & Culture blog, 6/2/2015.
 Jared M. August, “What Must She Do to Be Saved? A Theological Analysis of 1 Timothy 2:15,” Themelios 45/1 (April 2020).